━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓ 車への愛は、自分への愛 ΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓΓ
車検専門チェーン店舗数全国No.1※
【車検のコバック オフィシャルメールマガジン Vol.
177 2017年12月号】
※車検専業ブランド名にて店舗展開する主要車検専門10系列の加盟店舗数
（株）矢野経済研究所調べ（2017年10月末現在）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇今月のコンテンツ◇
◎ HAPPY CAR LIFE NEWS！【 読者限定カレンダープレゼント！ 】
◎ 快適カーライフへのアドバイス【 もう済んだ？エアバッグのリコール 】
◎ コバックご近所物語【 佐野店のご近所さん 】
◎ コバック代表 小林憲司の【 幸せを運ぶ元気部屋
】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、コバックの澤田です。
今年も12月号恒例の「クリスマス」クイズです。
今回は○×クイズ、さあ答えは○か×か？
Q1．クリスマスはキリストの誕生日である。
Q2．クリスマスツリーのてっぺんの星は「ベツレヘムの星」という。
Q3．クリスマスリースは魔除けの目的で飾る。
Q4．ロシアでは、プレゼントを配るのはサンタクロースではない。
Q5．クリスマスツリーの丸いボール飾りはりんごを模している。
Q6．クリスマスソング「ジングルベル」の鈴の音はトナカイの鈴である。
Q7．クリスマスは世界中の国で12月25日と決まっている。
Q8．「メリークリスマス」は、「幸せなクリスマスを！」という意味である。
Q9．クリスマスにチキンを食べるのはケンタッキーが広めたことである。
Q10．クリスマスにクリスマスケーキを食べるのは日本で始まった習慣である。
答えは、メルマガの最後に（＾0＾）/
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
HAPPY CAR LIFE NEWS！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
◇◇ まだ間に合う！ 読者限定カレンダープレゼント！ ◇◇
毎年たくさんのご応募を頂いている人気企画、
コバックオリジナル「元気が出るカレンダー」プレゼント！
お届けするのは、(株)コバック社長の自筆メッセージ入りカレンダー。
ちょっと小ぶりなタテ228mm×ヨコ256mmで、トイレに飾るのにぴったりのサイズ。
筆文字で書かれた前向きなメッセージで、皆様に豊かなカーライフへのアドバイスを
お届けします。
数量限定製作のこのカレンダーを、今年も100部 無料プレゼントの大サービス！
応募はEメールで、
◎件名は「カレンダー応募」
◎郵便物が届く、〒と住所
◎お名前
◎ご連絡先の電話番号
◎このメルマガの感想
をご記入の上、応募先 → merumaga-toukou@kobac.co.jp に送信してね。
締め切りは2017年12月4日（月）、まだの人は、急いで急いで！！
※ご応募頂いたお客様の個人情報は厳重に管理し、当選発表および
車検情報のご案内以外には使用いたしません。
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
快適カーライフへのアドバイス【 もう済んだ？エアバッグのリコール 】
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
タカタ製エアバッグのリコールが社会問題になっています。
なぜこのエアバッグが問題なのか？リコールを受けないとどうなるのか？
リコール改修を速やかに受けて頂くために、今回はこのリコールについてのお話です。
◎そもそもエアバッグの仕組みは？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・最近の車にはほとんど標準装備されているエアバッグ。
・安全性の面で必要な部品であることは間違いない。
・運転席のエアバッグは金属容器に入れてハンドル部分に収納している。
・事故で衝撃があると、金属容器の中で爆発を起こしてガスが発生。
・そのガスでエアバッグを膨らませ、ドライバーを衝撃から守る仕組み。
◎タカタ製エアバッグには、こんな欠陥が！！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・タカタ製のエアバッグでは、ガス発生時に金属が異常破損する欠陥が発生。
・破片がエアバッグを突き抜けて車内に飛び散る事象が起きる。
・不具合事故は、これまでに全世界で約200件発生。
・そのうち、「金属破片が突き刺さり血管が切れる」などが原因での死亡事故が、
分かっているだけで18人にものぼっている。
◎不具合を改修するためのリコールとは？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・自動車メーカーは、自動車が法令に適合していない、または適合しなくなる
おそれがある場合に国交省に届け出をする。
・次に対象車両を使用している顧客に連絡をして、無料で修理を実施。
・リコールの通知が届いていなくても大丈夫、対象であれば無料で改修を受けられる。
・新車で購入した場合も、中古車の場合も対象になる。
・何年も前のリコールでも大丈夫なので、この機会に全部改修しよう。
・車を買った店でなくても大丈夫、まずは同じメーカーのディーラーに電話で確認すれば、
どこでリコールを受けられるか教えてくれる。
・部品の取り寄せに時間がかかる場合もあるので、来店前にまずは電話を！
◎タカタ製エアバッグのリコール状況は？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・アメリカでは4,200万台以上が、全世界では8,100万台以上がリコール対象。
・日本国内でも輸入車も含めて24社、1,800万台以上もの車がリコール対象になる。
・自分の車が対象かどうかは、各メーカーのホームページで、
車検証に記載の「車種」「車台番号」によって検索できる。
・ディーラーでも簡単に確認出来るので、早めの確認を！
・リコールの通知が届いている車、車検時に車検証と一緒に未改修であることの
警告文をもらった車は間違いなく対象、すぐにディーラーに連絡を。
◎リコールなんてめんどくさい！修理しないとどうなる？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・いざという時に、命に関わる大きな事故に繋がる可能性がある。
・それ以前に問題なのは、修理しないと車に乗れなくなってしまうということ。
・国土交通省は、今回の不具合を非常に危険と判断し、未改修車（リコール対象なのに
改修を受けていない車）については車検の更新をしない方針を決めた。
・2018年5月から実施する予定、その前に車検を受ける車でも、
身の安全を確保するために一刻も早い改修を。
日本では、まだ死亡事故は起きていませんが、破裂事故は数件発生しているとのこと。
そして問題は、このリコール改修をまだ受けていない対象車両が347万台も残っていること。
いざ車検の時に「車検に通りません」とならないよう、まずはお近くの販売店にご相談を！
◆お車の悩み、何でも聞きます！
車に関する事なら何でもOK！コバック自慢のメカニック達がお応えします。
車種、年式、走行距離、症状（どんな時、どこのあたりが、どのように など）
をお知らせください。皆さんからのご質問を待ってま～す！
●質問はこちらまで⇒ merumaga-toukou@kobac.co.jp
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
コバックご近所物語【 佐野店のご近所さん 】
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
全国503店舗（2017.10.28現在）のコバック店からツウな情報をお届けする
「コバックご近所物語」。今回は、佐野店のご近所さんをご紹介します！
●コバック佐野店（栃木県佐野市/(有)高谷自工）
関東平野の北端、栃木県の南西部に位置する佐野市は、市内に3つのインター
チェンジを持つ交通の要衝。大型のアウトレットやショッピングセンターが出店し、
関東一円から多くの人が訪れます。コバック佐野店は2009年に佐野市富岡町に
OPEN。整備保証付きの安心車検なら、コバック佐野店にお任せ下さい！
●佐野と言ったら「佐野ラーメン」
佐野といったらまず出てくるのが「佐野ラーメン」。青竹打ちのちぢれ麺に透明感のある
醤油味のスープがよく絡み、あっさり頂けます。市内は200店を超えるラーメン店が
せめぎ合う激戦区。迷ったら、佐野駅１Fの観光案内所「ぱるぽーと」に相談！近くのお店、
今の時間営業しているお店、好みに合わせたお店、何でも紹介してくれます。
●もう一つの名物「いもフライ」
ふかしたじゃがいもを串に刺し、パン粉をつけてカラッと揚げた「いもフライ」は
佐野市のソウルフード。市内のあちこちで揚げたてのいもフライが、1本100円程度で
食べられます。味の決め手はたっぷりかける地元名産のソース。いもフライの味を
知り尽くした地元で作られるソースが、ますますいもフライの旨みを引き立てます。
●霊験あらたか！佐野厄除け大師
関東三大師に数えられる佐野厄除け大師。厄除け・方位除けで知られ、年間を通して
参拝者が訪れますが、特に初詣には50万人を超える初詣客があり、栃木県№１の
集客力を誇ります。参道沿いには屋台がズラッと立ち並び、お詣りの後の食べ歩きも楽しみです。
●とにかくキレイ！出流原（いずるはら）弁天池
佐野市民憩いの場所 磯山公園にある出流原弁天池。岩の割れ目からキレイな水が
こんこんと湧き出す湧水池は透明度が高くて、池の周りの樹々を映し込んだ水面が
とにかく美しい！日本名水百選にも選ばれているこの池の透明度は一見の価値アリ！です。
皆さん、コバック佐野店の近くにお越しの際は、ぜひ行ってみてくださいね！！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
「幸せを運ぶ元気部屋」・・・人と車と地球を元気に！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
皆さ～ん、こんにちは～！
コバックの小林憲司です。
今年もあと一ヶ月となりました。
全国各地では積雪も始まっているかと思いますが、
暖をとり素晴らしい冬の季節をお迎えください。
コバックは、来年も元気な車社会実現のため、夢と感動を追い続けます。
そこで、コバックグループの来年のテーマを、
夢が有ると書いて【夢有（ゆめあ）】と命名しました。
「突然ですが、あなたの夢は何ですか？」
と、質問されたら何と答えられますか？
私は２６歳の時に、この答えがなくて愕然としました。
それから毎日、夢を描き、夢を追い続ける人生を選びました。
２８年が経過し振り返ると、
夢に数値と日付を入れると、実現の可能性が飛躍的に高まることを体験させて頂きました。
例えば、
何歳までに年収を〇〇円にする。
何年何月何日迄に、体重を〇〇kgにする。
何歳までに、タバコを０本にする。
開脚ストレッチを何年何月何日までに、口が床に１０回以上つくようになる。
そして、愛車に２０年以上乗る。
２０年を達成し、現在では平成３３年に車歴３０年を目標に掲げています。
私ども車検のコバックでは、メーカー系ディーラー車検より保証を高く長くして、
安全で、明るくて、綺麗な店舗工場で、安心と快適を高め、
クイックサービスと低価格で満足感の高い車検サービスを提供することに挑戦してきました。
そしてどこの整備工場より、長く乗って頂ける故障防止プログラムを独自開発してきました。
まだまだ満足感を高める計画は、たくさんあります。
これも私たちコバックの経営理念である
【一人でも多くの人々に求められ必要とされるサービスを追求し続ける】の具現化のためにあります。
今後のコバック第三次車検満足時代にご期待ください。
いつでも皆様のお声をこのメルマガでお受けして回答させて頂きます。
皆さま一人一人の１２月のご多幸と夢の実現を、心から祈念しています。
人々の命とお金と地球を守る。
車検のコバック・チェーン本部 代表 小林憲司
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪クイズの答え≫
Q1．×・・・キリストの誕生日は諸説有り、クリスマスは「キリストの生誕を祝う日」。
Q2．○・・・キリスト生誕時に現れたとされる「ベツレヘムの星」。
Q3．×・・・永遠の意味を持つ「リース」は、キリストの永遠の命を願って飾られる。
Q4．○・・・白馬に乗った奇跡を呼ぶおじいさん「ジェットマロース」がプレゼントを配る。
Q5．○・・・りんごはりんごでも「アダムとイヴ」のりんごにちなんでいるそう。
Q6．×・・・元々は馬ぞりの歌、馬の鈴の音が正解。
Q7．×・・・世界的に見ると年末から年明けにかけて、いろんな日に祝われている。
Q8．×・・・クリスマスは家族で過ごす日、「楽しいクリスマスを！」の声かけ。
Q9．○・・・アメリカでは七面鳥、日本のケンタッキーがチキンを日本に広めた。
Q10．○・・・不二家が始めた習慣、各国ではご当地クリスマス菓子を頂くのが習慣。
不二家は明治43年の創業。その不二家でクリスマスケーキが誕生したのはなんと大正時代。
ちなみに、クリスマスケーキにキャンドルを灯すのも日本だけの習慣だそうですよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲▲編集後記▲▲
きのこを冷凍保存した事ありますか？先日、大量のしめじを手に入れたので
冷凍保存を試みました。石づきを取り、さあジップロックに入れて・・・と思った時、
「そうだ、さっと水洗いしておけば更に便利！」と考えたのが運の尽き。
翌日、冷凍庫では巨大なしめじの塊ができあがっていました。
何をしても解れないしめじボール。「好きな時に好きなだけ使えて
便利！」の夢を諦め、
しめじボールは丸ごと鍋に入れて佃煮になりました。頭に浮かんだのは
「過ぎたるは及ばざるがごとし」ということわざ。
何事も程々がよろしいようでヾ(´▽｀;)ゝ
メ-ルマガジン編集部 澤田三佐子
=========================================================
このメールマガジンは、自動車に関するお役立ち情報の発信、読者間
の交流の場の提供を目的として、皆様のカーライフが一層豊かになる
事を願い、「車検のコバック」が運営しています。
=========================================================
●ご意見・ご感想は merumaga-toukou@kobac.co.jp
●登録情報の変更、登録解除は https://www.kobac.co.jp/bin/mail_release.php
●登録者限定！バックナンバー大公開は
http://www.kobac.co.jp/merumaga/index.htm
●当メールマガジンのプライバシーポリシーは
http://www.kobac.co.jp/kojinjyouhou.html
●車検のコバック・オフィシャルホームページは
http://www.kobac.co.jp
───────────────────────────
発行：株式会社コバック メールマガジン編集部
※当メールマガジンに掲載された記事を許可なく転載することを禁じます。
Copyright(c) 2017 KOBAC Co.,LTD. All Rights Reserved